「東北地方太平洋沖地震」によって多くの尊い命が失われた事に、
深い哀悼の意を捧げます。
また、各地で被災され避難生活を余儀なくされていらっしゃる皆様に
謹んでお見舞いを申し上げるとともに、
一日も早い復興をお祈り申し上げます。

なお、今般の地震や燃料不足による物流等の混乱のため
ご注文頂いている商品の配送に大幅な遅れが生じる恐れがございます。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承のほどお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　CACA-ZANイズイシ手袋　出石尚仁

PS:4月3日に開催予定でした、VITALE ITALIA 2011　ヴィターレ・イタリア2011が中止となりました。