2009ǯ06·î
¥µ¥í¥Þ¸Ð¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥é¥½¥ó´°Áö¤òÌܻؤ·¤Æ
º£¡¢Ë̳¤Æ»¥µ¥í¥Þ¤ËÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¡¢
¸À¤¦¤Î¤Ï¾éÃ̤Ç
¼Â¤Ï¡¢Í§¿Í¤Î¥¬¥Í¤µ¤ótaru¤µ¤ó¤¬ÌÀÆü¤Î¥µ¥í¥Þ¸Ð¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥é¥½¥ó£±£°£°£ë¤Ë½Ð¾ì¤¹¤Ù¤¯±óÀ¬¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Æó¿Í¶¦º£Ç¯¤Ç£²²óÌܤǤ¹¤¬¡¢
¥¬¥Í¤µ¤ó¤Ï¡¢ºòǯ¤Ï²ø²æ¤Ç»Äǰ¤Ê¤¬¤éÅöÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¡£
¤½¤ì¤«¤é°ìǯʳµ¯¤·¤Æ¡¢£±£°£°£ë¤òÁö¤ê¤¤ëÂΤ˻ž夲ĩ¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£
¥¬¥Í¤µ¤ó¤ÏËÍ¤ÈÆ±¤¤Ç¯¡¢£²Ç¯Á°¤Þ¤Ç¤Ï£±£°£°£ë¶á¤¯¤¢¤Ã¤¿ÂνŤò¥Þ¥é¥½¥ó¤ËÌÜ³Ð¤á¤Æ¤«¤é£·£°£ëÂæ¤Þ¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤ä¤Ê¤ó¤È¤âº¬À¤Î¿Í¤Ç¤¹¡£
ËͤˤÏÅþÄì¿¿»÷¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢´°ÁöÌܽФ·¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤ÈÀڤ˴ꤤ¤Þ¤¹¡£
¤¢¤È¡¢Ëͤȥ¬¥Í¤µ¤ó¤Ë¤ÏÌ´¤¬¤¢¤ê¡¢
»Í¹ñÎî¾ìȬ½½È¬¥ö½ê¤ò¤Õ¤¿¤ê£¶£°ºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¡¢Ê⤡ʥé¥ó¡Ë¤Ç½ä¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¡¢Ëͤ⥬¥Í¤µ¤ó¤Ë»É·ã¤ò¼õ¤±¤Æ´èÄ¥¤é¤ó¤È¤Í¡£
¤¢¤È¡¢taru¤µ¤ó¤Ïºòǯ½é½Ð¾ì¤ÇÀ©¸Â»þ´Ö£±£³»þ´Ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç´°Áö¤È¸À¤¦°Î¶È¤òÀ®¤·¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤«¤é¤È¸À¤¦¤â¤Î¡¢²¿¤«¤Ë¼è¤êÉÕ¤«¤ì¤¿¤è¤¦¤ËÁö¤ê½Ð¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¤â¤¦±À¤Î¾å¤Î¸ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Ï¥¬¥Í¤µ¤ó¤Î¥µ¥Ý¡¼¥ÈÌò¤È¤·¤ÆÁö¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤¢¡Á
ËͤâÍèǯ½Ð¤è¤¦¤«¤Ê¡Á
¤Ê¤ó¤Æ¾éÃ̤Ϥä¤á¤Æ¡¢
¤È¤Ë¤â¤«¤¯¤Ë¤â¡¢¤ªÆó¿Í¤Ë¤Ï´°ÁöÌܽФ·¤Æ»×¤¦Â¸Ê¬³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
´èÄ¥¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª
¤È¡¢
¸À¤¦¤Î¤Ï¾éÃ̤Ç
¼Â¤Ï¡¢Í§¿Í¤Î¥¬¥Í¤µ¤ótaru¤µ¤ó¤¬ÌÀÆü¤Î¥µ¥í¥Þ¸Ð¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥é¥½¥ó£±£°£°£ë¤Ë½Ð¾ì¤¹¤Ù¤¯±óÀ¬¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Æó¿Í¶¦º£Ç¯¤Ç£²²óÌܤǤ¹¤¬¡¢
¥¬¥Í¤µ¤ó¤Ï¡¢ºòǯ¤Ï²ø²æ¤Ç»Äǰ¤Ê¤¬¤éÅöÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¡£
¤½¤ì¤«¤é°ìǯʳµ¯¤·¤Æ¡¢£±£°£°£ë¤òÁö¤ê¤¤ëÂΤ˻ž夲ĩ¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£
¥¬¥Í¤µ¤ó¤ÏËÍ¤ÈÆ±¤¤Ç¯¡¢£²Ç¯Á°¤Þ¤Ç¤Ï£±£°£°£ë¶á¤¯¤¢¤Ã¤¿ÂνŤò¥Þ¥é¥½¥ó¤ËÌÜ³Ð¤á¤Æ¤«¤é£·£°£ëÂæ¤Þ¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤ä¤Ê¤ó¤È¤âº¬À¤Î¿Í¤Ç¤¹¡£
ËͤˤÏÅþÄì¿¿»÷¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢´°ÁöÌܽФ·¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤ÈÀڤ˴ꤤ¤Þ¤¹¡£
¤¢¤È¡¢Ëͤȥ¬¥Í¤µ¤ó¤Ë¤ÏÌ´¤¬¤¢¤ê¡¢
»Í¹ñÎî¾ìȬ½½È¬¥ö½ê¤ò¤Õ¤¿¤ê£¶£°ºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¡¢Ê⤡ʥé¥ó¡Ë¤Ç½ä¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¡¢Ëͤ⥬¥Í¤µ¤ó¤Ë»É·ã¤ò¼õ¤±¤Æ´èÄ¥¤é¤ó¤È¤Í¡£
¤¢¤È¡¢taru¤µ¤ó¤Ïºòǯ½é½Ð¾ì¤ÇÀ©¸Â»þ´Ö£±£³»þ´Ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç´°Áö¤È¸À¤¦°Î¶È¤òÀ®¤·¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤«¤é¤È¸À¤¦¤â¤Î¡¢²¿¤«¤Ë¼è¤êÉÕ¤«¤ì¤¿¤è¤¦¤ËÁö¤ê½Ð¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¤â¤¦±À¤Î¾å¤Î¸ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Ï¥¬¥Í¤µ¤ó¤Î¥µ¥Ý¡¼¥ÈÌò¤È¤·¤ÆÁö¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤¢¡Á
ËͤâÍèǯ½Ð¤è¤¦¤«¤Ê¡Á
¤Ê¤ó¤Æ¾éÃ̤Ϥä¤á¤Æ¡¢
¤È¤Ë¤â¤«¤¯¤Ë¤â¡¢¤ªÆó¿Í¤Ë¤Ï´°ÁöÌܽФ·¤Æ»×¤¦Â¸Ê¬³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
´èÄ¥¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª
¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¡¡¥Ð¥¤¥¯¥°¥í¡¼¥Ö¡¡¤½¤Î£±£µ
±óÏ©¡¢µþÅÔ¤è¤êKTM990¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¤Ç¤ª±Û¤·Äº¤¤¤¿£ÓÍͤΥª¡¼¥À¡¼¥°¥í¡¼¥Ö¤Ç¤¹¡£
¼ÖÂÎ¥«¥é¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥«¥é¡¼¤Ç
¤³¤ì¤¾¡ª¥ª¡¼¥À¡¼¥°¥í¡¼¥Ö
¤È¸À¤¦¤Î¤¬°ìÌÜÎÆÁ³¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ª
¥ª¡¼¥À¡¼ÆâÍÆ
BASE MODEL¡¡ZZR-001
¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥«¥é¡¼¥ª¡¼¥À¡¼¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë
¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¡Ê»Ø¤ÎŤµÄ´À°¡Ë
¤·¤«¤·¡¢¸µ¡¹OFF¼Ö¾è¤ê¤ÎËͤˤȤäÆKTM¤ÏÌÜ¤ËÆÇ¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ê¾Ð¡Ë

¼ÖÂÎ¥«¥é¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥«¥é¡¼¤Ç
¤³¤ì¤¾¡ª¥ª¡¼¥À¡¼¥°¥í¡¼¥Ö
¤È¸À¤¦¤Î¤¬°ìÌÜÎÆÁ³¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ª
¥ª¡¼¥À¡¼ÆâÍÆ
BASE MODEL¡¡ZZR-001
¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥«¥é¡¼¥ª¡¼¥À¡¼¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë
¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¡Ê»Ø¤ÎŤµÄ´À°¡Ë
¤·¤«¤·¡¢¸µ¡¹OFF¼Ö¾è¤ê¤ÎËͤˤȤäÆKTM¤ÏÌÜ¤ËÆÇ¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¼êÂÞ¡¡¡ÊZZR-001 ¥á¥Ã¥·¥å¥°¥í¡¼¥Ö¡Ë
¼ê¤ÎÂ礤µ·Á¤Ï¿ÍÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£
ºÇ¶á¤Ï¤½¤Î¿Í¤Î¼ê¤ò¸«¤ì¤Ð¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¥µ¥¤¥º¤È¤«´¶¤¸¤¬Ê¬¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æ¡¢Á°ÆüÅê¹Æ¤ÎTÍͤΥµ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥¤¥Ù¥ó¥È²ñ¾ì¸½ÃϤˤÆÄ¾ÀÜ¥Õ¥£¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¡¢Â¿¤¯¤Î¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¤â¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¥á¡¼¥ë¤ä¤ªÅÅÏäΤä¤ê¼è¤ê¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Ï¡¢£±£°£°¡ó´°àú¤Ê¥â¥Î¤òºî¤ê¾å¤²¤ë¤Î¤Ï»êÆñ¤Î¶È¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤êľÀܤª²ñ¤¤¤·¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Ë¼ê¤ò¸«¤Æ»Å¾å¤¬¤ë¼êÂޤΥ¤¥á¡¼¥¸¤¬½ÐÍè¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤È¤Æ¤âÂç»ö¤Ç¤¹¡£
¤ªµÒÍͤȤ·¤Æ¤â°Â¿´¤·¤Æ¥ª¡¼¥À¡¼Äº¤±¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
º£²ó¤ÎTÍͤΥµ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êÆñÅ٤ι⤤ÉôÎà¤Ë¤Ï¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤º¤Ï¡¢´û¸¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ¡¢»Ø¤ÎŤµ¡¢¼ê¤Î¼þ°ÏÉý¤Î°ã¤¤¤ò¤ß¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢³Æ¥µ¥¤¥º¤òºÎÀ£¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤ò¸µ¤Ë¡¢·¿»æ¤òµ¯¤³¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤³¤Î·¿»æ¤¬Ì¿¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î·¿»æ¤Ï°ìÀ¸¥¹¥È¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸å¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Î»þ¤Ë¤ÏºÎÀ£¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¼¡¤Ï·¿»æ¤ò¸µ¤Ë¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥Ï¥ó¥É¥«¥Ã¥È¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¤Îºî¶È¤¬°ìÈÖÂç»ö¤Ç¿À·Ð¤ò»È¤¤¡¢»þ´Ö¤â¤«¤Ê¤êÍפ·¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç½ÐÍè¤ì¤Ð¸å¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Îºî¶È¤ÇË¥¤¤¾å¤²¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£

»ä¤Î¼ê¤È·¿»æ¤ÎÈæ³Ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
»ä¤ÏM¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢·¿»æ¤Î»Ø¤ÎŤµ¤Ï»ä¤Î»Ø¤è¤ê20mm¤ÏŤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Ç¤â¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤Ï10mmº¹¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£

ÅÓÃæ¤ÎË¥À½¹©Äø¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡ª
ºÇ¶á¤Ï¤½¤Î¿Í¤Î¼ê¤ò¸«¤ì¤Ð¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¥µ¥¤¥º¤È¤«´¶¤¸¤¬Ê¬¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æ¡¢Á°ÆüÅê¹Æ¤ÎTÍͤΥµ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥¤¥Ù¥ó¥È²ñ¾ì¸½ÃϤˤÆÄ¾ÀÜ¥Õ¥£¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¡¢Â¿¤¯¤Î¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¤â¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¥á¡¼¥ë¤ä¤ªÅÅÏäΤä¤ê¼è¤ê¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Ï¡¢£±£°£°¡ó´°àú¤Ê¥â¥Î¤òºî¤ê¾å¤²¤ë¤Î¤Ï»êÆñ¤Î¶È¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤êľÀܤª²ñ¤¤¤·¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Ë¼ê¤ò¸«¤Æ»Å¾å¤¬¤ë¼êÂޤΥ¤¥á¡¼¥¸¤¬½ÐÍè¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤È¤Æ¤âÂç»ö¤Ç¤¹¡£
¤ªµÒÍͤȤ·¤Æ¤â°Â¿´¤·¤Æ¥ª¡¼¥À¡¼Äº¤±¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
º£²ó¤ÎTÍͤΥµ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êÆñÅ٤ι⤤ÉôÎà¤Ë¤Ï¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤º¤Ï¡¢´û¸¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ¡¢»Ø¤ÎŤµ¡¢¼ê¤Î¼þ°ÏÉý¤Î°ã¤¤¤ò¤ß¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢³Æ¥µ¥¤¥º¤òºÎÀ£¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤ò¸µ¤Ë¡¢·¿»æ¤òµ¯¤³¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤³¤Î·¿»æ¤¬Ì¿¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î·¿»æ¤Ï°ìÀ¸¥¹¥È¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸å¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Î»þ¤Ë¤ÏºÎÀ£¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¼¡¤Ï·¿»æ¤ò¸µ¤Ë¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥Ï¥ó¥É¥«¥Ã¥È¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¤Îºî¶È¤¬°ìÈÖÂç»ö¤Ç¿À·Ð¤ò»È¤¤¡¢»þ´Ö¤â¤«¤Ê¤êÍפ·¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç½ÐÍè¤ì¤Ð¸å¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Îºî¶È¤ÇË¥¤¤¾å¤²¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£
»ä¤Î¼ê¤È·¿»æ¤ÎÈæ³Ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
»ä¤ÏM¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢·¿»æ¤Î»Ø¤ÎŤµ¤Ï»ä¤Î»Ø¤è¤ê20mm¤ÏŤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Ç¤â¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤Ï10mmº¹¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£
ÅÓÃæ¤ÎË¥À½¹©Äø¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡ª
¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¡¡¥Ð¥¤¥¯¥°¥í¡¼¥Ö¡¡¤½¤Î£±£´
Ω¤ÆÂ³¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ʊ¤¸¤¯¿ÀÆàÀî¤Î£ÔÍͤΥª¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ÏÀè·î¤ÎÉٻΥ֥롼¥¹¥«¥¤¥Ø¥Ö¥ó¤Ç¾µ¤Ã¤¿¥â¥Î¤Ç¤¹¡£
¥ª¡¼¥À¡¼¤ÎÆâÍÆ¤Ï¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥°¥í¡¼¥ÖZZR-001¤Î¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£
£ÔÍͤϽ÷À¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Çؤ¬¹â¤¯¤Æ¥¹¥ê¥à¤Ê¿Í¤Ç¡¢Æ±¤¸¤¯¼ê¤âŤ¯¤ÆÄ¶¥¹¥ê¥à¡¢¤¢¤È¥Í¡¼¥ë¤âÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¤«¤é;·×¤ËŤ¤¡£
¿ôÃͤ«¤é¤ß¤ë¤È¡¢Ä¹¤µ¤¬£Ì¥µ¥¤¥º¡¢²£Éý¤¬£Ó£Ó¥µ¥¤¥º¤È£Ó¥µ¥¤¥º¤ÎÃæ´Ö¤Ç¤¹¡£
ÅöÁ³¡¢¹ç¤¦¥°¥í¡¼¥Ö¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤ë¤ï¤±¤â¤Ê¤¯¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ï´û¸¤ÎÃËʪ¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤òÃ失¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
²èÁü¤ÏÈæ³Ó¤È¤·¤Æ¡¢º¸¤¬Ä̾ï¤Î£Í¥µ¥¤¥º¡¢±¦¤¬¥ª¡¼¥À¡¼À½ºî¤·¤¿¥°¥í¡¼¥Ö¤Ç¤¹¡£
¾¯¤·²èÁü¤Ç¤Ïʬ¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿Æ»Ø¤ÎŤµ²£Éý¤Ê¤É¤ËÃíÌÜ失¤ì¤Ð°ã¤¤¤¬Ê¬¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡CACA-ZAN¤Ï»ä¡Ê½ÐÀо°¿Î¡Ë¤¬¡¢ÆüËܤÇÍ£°ì¤Ò¤È¤ê¤Ç¥Õ¥ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¢
¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¥Ð¥¤¥¯¥°¥í¡¼¥Ö¤òÁϤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¼êÂޤʤɡ¢²¿¤Ê¤ê¤È¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£Ô£Å£Ì¡¦£Æ£Á£Ø¡¦¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢¡¢¡¢¡³Æ¼ï¥ª¡¼¥À¡¼¼êÂÞ¡¢À©ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¢¡¢¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥º¥¤¥·¼êÂÞ¡¡¥¤¥º¥¤¥·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TEL¡¿FAX¡¡0879-43-5676
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡www.caca-zan.com
Ʊ¤¸¤¯¿ÀÆàÀî¤Î£ÔÍͤΥª¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ÏÀè·î¤ÎÉٻΥ֥롼¥¹¥«¥¤¥Ø¥Ö¥ó¤Ç¾µ¤Ã¤¿¥â¥Î¤Ç¤¹¡£
¥ª¡¼¥À¡¼¤ÎÆâÍÆ¤Ï¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥°¥í¡¼¥ÖZZR-001¤Î¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£
£ÔÍͤϽ÷À¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Çؤ¬¹â¤¯¤Æ¥¹¥ê¥à¤Ê¿Í¤Ç¡¢Æ±¤¸¤¯¼ê¤âŤ¯¤ÆÄ¶¥¹¥ê¥à¡¢¤¢¤È¥Í¡¼¥ë¤âÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¤«¤é;·×¤ËŤ¤¡£
¿ôÃͤ«¤é¤ß¤ë¤È¡¢Ä¹¤µ¤¬£Ì¥µ¥¤¥º¡¢²£Éý¤¬£Ó£Ó¥µ¥¤¥º¤È£Ó¥µ¥¤¥º¤ÎÃæ´Ö¤Ç¤¹¡£
ÅöÁ³¡¢¹ç¤¦¥°¥í¡¼¥Ö¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤ë¤ï¤±¤â¤Ê¤¯¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ï´û¸¤ÎÃËʪ¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤òÃ失¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
²èÁü¤ÏÈæ³Ó¤È¤·¤Æ¡¢º¸¤¬Ä̾ï¤Î£Í¥µ¥¤¥º¡¢±¦¤¬¥ª¡¼¥À¡¼À½ºî¤·¤¿¥°¥í¡¼¥Ö¤Ç¤¹¡£
¾¯¤·²èÁü¤Ç¤Ïʬ¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿Æ»Ø¤ÎŤµ²£Éý¤Ê¤É¤ËÃíÌÜ失¤ì¤Ð°ã¤¤¤¬Ê¬¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡CACA-ZAN¤Ï»ä¡Ê½ÐÀо°¿Î¡Ë¤¬¡¢ÆüËܤÇÍ£°ì¤Ò¤È¤ê¤Ç¥Õ¥ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¢
¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¥Ð¥¤¥¯¥°¥í¡¼¥Ö¤òÁϤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¼êÂޤʤɡ¢²¿¤Ê¤ê¤È¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£Ô£Å£Ì¡¦£Æ£Á£Ø¡¦¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢¡¢¡¢¡³Æ¼ï¥ª¡¼¥À¡¼¼êÂÞ¡¢À©ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¢¡¢¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥º¥¤¥·¼êÂÞ¡¡¥¤¥º¥¤¥·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TEL¡¿FAX¡¡0879-43-5676
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡www.caca-zan.com
¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¡¡¥Ð¥¤¥¯¥°¥í¡¼¥Ö¡¡¤½¤Î£±£³
¿ÀÆàÀî¤Î£ÍÍͤè¤ê¥ª¡¼¥À¡¼Äº¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥á¥Ã¥·¥å¥°¥í¡¼¥ÖZZR-001¤ÎÄêÈÖ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥«¥é¡¼¤Ï¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Íî¤ÁÃ夤¤¿¤¤¤¤´¶¤¸¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢
À֤Ȥ«¥Ö¥ë¡¼¤Ê¤ÉÌÜΩ¤Ä¥«¥é¡¼¤Ë¤·¤Æ¤âÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¥á¥Ã¥·¥å¥°¥í¡¼¥ÖZZR-001¤ÎÄêÈÖ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥«¥é¡¼¤Ï¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Íî¤ÁÃ夤¤¿¤¤¤¤´¶¤¸¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢
À֤Ȥ«¥Ö¥ë¡¼¤Ê¤ÉÌÜΩ¤Ä¥«¥é¡¼¤Ë¤·¤Æ¤âÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¥Ð¥¤¥«¡¼ÃϾ컺¶È
¥Ð¥¤¥«¡¼ÃϾ컺¶È¤Æ¤Ê¤ó¤¾¤ä¡©
ÆüËܳÆÃÏ¡¢¤½¤ÎÅÚÃÏÅÚÃϤˤ¤¤í¤ó¤Ê»º¶È¤¬º¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢°áÉþ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¥«¥Ð¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢·¤¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¥á¥¬¥Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¼Ö¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡£¡£¡£
¤½¤¦¡ª
»ä¤Î½»¤à¹áÀî¤Ë¤â
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»¾´ô¤¦¤É¤ó¤ÏÈþÌ£¤¤¤Ê¡Á
ºòÆü¤â¤¦¤É¤ó
º£Æü¤â¤¦¤É¤ó
ÌÀÆü¤â¤¦¤É¤ó
ËèÆü¿©¤Ù¤Æ¤â˰¤¤Ê¤¤
¤â¤¦¡¢²¶¤ÎÂΤϤ¦¤É¤ó¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡£¡£¡£
¤¦¤Á¤ï¡ª
´Ýµµ¤ÎÃÄÀð¤ÏÁ´¹ñ¥·¥§¥¢£¹£°¡ó°Ê¾å¡£
¤¦¤à¡Á
¤³¤ì¤âÀ¨¤¤¤¬¡£¡£¡£
¤½¤ó¤Ê¡¢¤¦¤É¤ó¤È¤¦¤Á¤ï¤Î±¢¤Ë±£¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¹áÀî¤Ë¤Ï¼êÂÞ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡ª
¤³¤ì¤Þ¤¿Á´¹ñ¥·¥§¥¢£¹£°¡ó°Ê¾å¡£
Ë¥¼êÂޤ˴ؤ·¤Æ¤Ï£±£°£°¡ó¤Ë¶á¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤â¤Á¤í¤ó¥Ð¥¤¥«¡¼¤´ÍÑã¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤â¹áÀî¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤¬·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤ÈËØ¤ó¤É¤Î¿Í¤¬ÃΤé¤Ê¤¤¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç³ÆÃϤ˽Ф«¤±¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¹áÀî¤Î¼êÂÞ¤ÎǧÃÎÅÙ¤ÎÄ㤵¤ò¤Ò¤·¤Ò¤·¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ç¤Ï¡¢ÃϾì¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¸½ºß¡¢¹ñÆâ¤Î»åÊФÎÉÕ¤¯¿¦¼ï¤Ï¤É¤ì¤â¸·¤·¤¤¾õ¶·²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÉÔ¶·¡¢¥Ç¥Õ¥ì¡¢ÅÓ¾å¹ñ¤Ø¤ÎÀ¸»º°Üž¡¢Ï·Î𲽤ʤɤʤɤˤè¤ê¡¢¹ñÆâÀ¸»º¤ÏΩ¤Á¹Ô¤½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¤Û¤ó¤È¤¦¤ËÆüËܹñÆâ¤Ç¥â¥ÎÁϤ꤬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤âʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¼êÂޤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¤¢¤È5ǯ¡¢¤¤¤ä¡¢¤è¤¯¤â¤Ã¤Æ10ǯ¤°¤é¤¤¤Ç¾ÃÌǤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È´íµ¡´¶¤ò´¶¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¡¢ËͤϤ¢¤È20ǯ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤¹¤«¤é¡Ê¤¿¤Ö¤ó¡Ë
¤½¤ì¤«¤é¡¢¤¤¤Þ¹â¹»À¸¤Î̼¤ò¥Þ¥¤¥ó¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÃæ¡£
»ä¤Îµ»½Ñ¤òÁ´¤ÆÃ¡¤¹þ¤ß¡¢Ì¼¤¬¼«Ê¬¥Ö¥é¥ó¥É¤ò»ý¤Æ¤ë¤è¤¦¤ÊΩÇɤʿ¦¿Í¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤òÌ´¤ËÉÁ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢Ï䬤«¤Ê¤ê²£Æ»¤Ë¤½¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¤½¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê
¥Ï¡¼¥ì¡¼»¨»ïVIBES¤ÎÊ̺ý¡ÖBIKER MON¡×¤Ç¡¢¹áÀî¤ÎÃϾ컺¶È¼êÂÞ¤ÇÅо줵¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¡£
´ò¤·¤¤¤è¤¦¤ÊÃѤº¤«¤·¤¤¤è¤¦¤Ê
¤ª¶á¤¯¤Î½ñʤÇÀ§Èó¤È¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

ÆüËܳÆÃÏ¡¢¤½¤ÎÅÚÃÏÅÚÃϤˤ¤¤í¤ó¤Ê»º¶È¤¬º¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢°áÉþ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¥«¥Ð¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢·¤¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¥á¥¬¥Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¼Ö¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡£¡£¡£
¤½¤¦¡ª
»ä¤Î½»¤à¹áÀî¤Ë¤â
¤¦¤É¤ó¡ª
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»¾´ô¤¦¤É¤ó¤ÏÈþÌ£¤¤¤Ê¡Á
ºòÆü¤â¤¦¤É¤ó
º£Æü¤â¤¦¤É¤ó
ÌÀÆü¤â¤¦¤É¤ó
ËèÆü¿©¤Ù¤Æ¤â˰¤¤Ê¤¤
¤â¤¦¡¢²¶¤ÎÂΤϤ¦¤É¤ó¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡£¡£¡£
¤Á¤ã¤¦¡ª
¤¦¤Á¤ï¡ª
´Ýµµ¤ÎÃÄÀð¤ÏÁ´¹ñ¥·¥§¥¢£¹£°¡ó°Ê¾å¡£
¤¦¤à¡Á
¤³¤ì¤âÀ¨¤¤¤¬¡£¡£¡£
¤½¤ó¤Ê¡¢¤¦¤É¤ó¤È¤¦¤Á¤ï¤Î±¢¤Ë±£¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¹áÀî¤Ë¤Ï¼êÂÞ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡ª
¤³¤ì¤Þ¤¿Á´¹ñ¥·¥§¥¢£¹£°¡ó°Ê¾å¡£
Ë¥¼êÂޤ˴ؤ·¤Æ¤Ï£±£°£°¡ó¤Ë¶á¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤â¤Á¤í¤ó¥Ð¥¤¥«¡¼¤´ÍÑã¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤â¹áÀî¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤¬·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤ÈËØ¤ó¤É¤Î¿Í¤¬ÃΤé¤Ê¤¤¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç³ÆÃϤ˽Ф«¤±¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¹áÀî¤Î¼êÂÞ¤ÎǧÃÎÅÙ¤ÎÄ㤵¤ò¤Ò¤·¤Ò¤·¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ç¤Ï¡¢ÃϾì¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¸½ºß¡¢¹ñÆâ¤Î»åÊФÎÉÕ¤¯¿¦¼ï¤Ï¤É¤ì¤â¸·¤·¤¤¾õ¶·²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÉÔ¶·¡¢¥Ç¥Õ¥ì¡¢ÅÓ¾å¹ñ¤Ø¤ÎÀ¸»º°Üž¡¢Ï·Î𲽤ʤɤʤɤˤè¤ê¡¢¹ñÆâÀ¸»º¤ÏΩ¤Á¹Ô¤½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¤Û¤ó¤È¤¦¤ËÆüËܹñÆâ¤Ç¥â¥ÎÁϤ꤬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤âʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¼êÂޤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¤¢¤È5ǯ¡¢¤¤¤ä¡¢¤è¤¯¤â¤Ã¤Æ10ǯ¤°¤é¤¤¤Ç¾ÃÌǤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È´íµ¡´¶¤ò´¶¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¡¢ËͤϤ¢¤È20ǯ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤¹¤«¤é¡Ê¤¿¤Ö¤ó¡Ë
¤½¤ì¤«¤é¡¢¤¤¤Þ¹â¹»À¸¤Î̼¤ò¥Þ¥¤¥ó¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÃæ¡£
»ä¤Îµ»½Ñ¤òÁ´¤ÆÃ¡¤¹þ¤ß¡¢Ì¼¤¬¼«Ê¬¥Ö¥é¥ó¥É¤ò»ý¤Æ¤ë¤è¤¦¤ÊΩÇɤʿ¦¿Í¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤òÌ´¤ËÉÁ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢Ï䬤«¤Ê¤ê²£Æ»¤Ë¤½¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¤½¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê
¥Ï¡¼¥ì¡¼»¨»ïVIBES¤ÎÊ̺ý¡ÖBIKER MON¡×¤Ç¡¢¹áÀî¤ÎÃϾ컺¶È¼êÂÞ¤ÇÅо줵¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¡£
´ò¤·¤¤¤è¤¦¤ÊÃѤº¤«¤·¤¤¤è¤¦¤Ê
¤ª¶á¤¯¤Î½ñʤÇÀ§Èó¤È¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
