¼êÂÞ¿¦¿Í¥Ö¥í¥°

2005ǯ08·î

¥Ö¥í¥°¤ÎÅê¹Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É

ËÜÆü¡¢½Ð²ÙͽÄê¤Î¾¦Éʤϴ°àú¤ËǼ´üÃÙ¤ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

£³ÉÊÈÖ¤¢¤ë¤Î¤À¤±¤É¡¢£±ÉÊÈ֤ϰì¤Ä¤â½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó(T_T)

¤È¸À¤¦¤Î¤â¡¢»Ùµë¤ÎÀ¸ÃϤ¬¤Þ¤ÀÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¥á¡¼¥«¡¼¤µ¤óÁ᤯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¸å¡¹¤ÎǼ´ü¤Ë¶Á¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

¤È¤¦¤¼¤ó¡¢¼êÂÞ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤Ë¤â±Æ¶Á¤¬¤Ç¤Þ¤¹¡£

¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÅù¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤¤¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤Ï¡¢

¼ã´³¤Ç¤¹¤¬À½ºî¤Ë»þ´Ö¤òÍפ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

½ÐÍè¤ë¤À¤±Áá¤á¤ËÂнè¤Ï¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÌµÍý¤ò¸À¤¤¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

»ä¤ÎÃΤë¸Â¤ê¼êÂÞ¤ÎÀ½Â¤¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¡¦¥¹¥ê¥é¥ó¥«¡¦´Ú¹ñ¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤ÇËؤó¤É½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
Æäˡ¢Ãæ¹ñ¤ÏÈô½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶á¤¤¤·¡¢¤Ê¤ó¤¿¤Ã¤Æ°Â¤¤Ï«Æ¯ÎϤ¬Ë­É٤ˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¸½ºß¤ÏÃæ¹ñ¤Ç¤ÎÀ½Â¤¾ì½ê¤Ï¾å³¤¤Ê¤É¤Î±è´ßÉô¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³ºÇ¶á¤Îʪ²Á¾å¾º¤Ë¤è¤ê±è´ßÉô¤«¤é±üÃϤËÀ½Â¤ÃϤò°Ü¤·¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤ÏÃϤβ̤ƤޤÇÄɤ¤¤«¤±¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¡©¡©



¾å³¤¥Ë¥Ã¥­¡¼

¤Á¤ç¤Ã¤È¼«¸Ê¤Í¤¿¤Ç¤¹¤¬

¤³¤³ºÇ¶á¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤ÇÂç¼ê¤ò¿¶¤Ã¤ÆÁ椮Á椮¤Ë¤Ï¹Ô¤­¤Ë¤¯¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬

¼«Ê¬¤¬¼çºÅ¤·¤¿¥«¥Ì¡¼¶µ¼¼¤ËÂ÷¤±¡¢µ×¡¹¤Ë½Ð¤«¤±¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£

¤¤¤Ã¤¿¤ó½Ð¤«¤±¤ë¤È¡¢²»º»ÂÁ¤â¤Ê¤¤»ä

±ü¤µ¤ó¤Ë¤Ï¡ÖÅÅÏ䰤餤¤·¤í¤è¡×¤È¤ªÅܤê¤Î¸ÀÍÕ¤òĺ¤¯¤³¤È¿ôÃΤ줺

ºòÆü¤âÁáÄ«¤«¤éͼÊý¤Þ¤Ç¡¢·ÈÂÓ¤ÎÃåÎñ¤ò¸«¤ë»ö¤â¤Ê¤¯Í·¤ÓÊò¤±¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ÊÈ¿¾Ê¡Ë

¤Ç¤â¡¢¤³¤ÎÍ·¤Ó¤¬»Å»ö¤Ë·Ò¤¬¤ë¤è¤Ê¤ªÏ䬺Ƕᤢ¤ê¡¢±×¡¹Á椮Á椮¤Ë¤âÎϤ¬Æþ¤ê¤½¤¦¤Êͽ´¶¤Ç¤¹¡£¡Ê¤Þ¤¿¤Þ¤¿È¿¾Ê¤«¡©¡Ë

ÄÅÅÄ¥·¡¼¥«¥ä¥Ã¥¯

ÀèÆü¡¢¹áÀî¤ÎÅìÉô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ëÅ줫¤¬¤ï»Ô¡ÊµìÇòĻĮ¡¦ÂçÆâÄ®¡¦°úÅÄÄ®¡Ë¤ÏÁ´¹ñ¤Î£¹£°¡ó¤òÀê¤á¤ë¼êÂޤλºÃϤʤó¤Æ½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢À¸»º¤Ï£¹£°¡ó°Ê¾å¤¬¹©Ä¤ΰ¤¤Ãæ¹ñ¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñÆâÀ¸»º½ÐÍè¤ë¤È¤³¤í¤Ï¿ô¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
ºÇ¸å¤Ë¤Ï¾ÃÌǤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

²¿¸Î¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤«¡©
»ä¤¬»×¤¦¤Ë¡¢¼êÂޤζȳ¦¤ÎÂμÁ¤¬°­¤¤¡ª°­¤¹¤®¤ë¡ª
¼êÂÞ¤òºî¤ë¤Î¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤Îµ»½Ñ¤¬É¬ÍפÇï¤Ë¤â½ÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤½¤ì¤â¹áÀî¤Î°ìÉô¤Ç¤·¤«½ÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢°Â¤¤Ä¶â¤âµá¤á³¤³°¤ØÀ¸»ºµòÅÀ¤ò°Ü¤·ÂçÎÌÀ¸»º¢ªÉÔ¶·¢ªºß¸Ë²á¿¢ªÅêÇä¤ê¢ª¼êÂޤβÁ³Ê˽Íî
º£¤Ç¤Ï¡¢¼êÂޤȸÀ¤¦Â¸ºß²ÁÃͤÏÃø¤·¤¯²¼¤¬¤ê¼êÂޤϰ¤¤Êª¤È°ÌÃÖÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

³Æ¥á¡¼¥«¡¼¤¬´ó¤ê½¸¤Þ¤êÁÈ¿¥¤·¤¿ÆüËÜ¡û¡û¹©¶ÈÁȹç¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢
¡Ö¼êÂޤε»½Ñ¤ò¼é¤ê¼êÂÞ¤ÎÃÎ̾ÅÙ¤òUP¤·¤è¤¦¡×¤Ê¤ó¤Æɽ¸þ¤­¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Î¢¤Ç¤Ï¿Í¤ÎÍȤ²Â­¤ò¼è¤ë¤Ù¤¯°ÂÇä¤ê¹çÀï¤Î¤ª¥Ð¥«¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

½ÕÀè¡¢U¼Ò¤È¤¤¤¦¶È³¦¤Ç¤ÏÏ·ÊޤȸÀ¤ï¤ì¤¿¤È¤³¤í¤¬ÅÝ»º¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤ÈU¼Ò¤Ï¿ôǯ¤Ë¤ï¤¿¤êÃæ¹ñÀ½ÉʤòÆüËÜÀ½¤Èµ¶¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤â¡¢made in¡¡China¤Î¥é¥Ù¥ë¤òmade in¡¡Japan¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤ë»Å»ö¤ò·ºÌ³½ê¤Ë½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡Á
¤½¤ì¤¬ÆâÉô¹ðÇò¤ÇÌäÂ꤬ȯ³Ð¡¢¿®ÍÑ´ÝÄÙ¤ì¤ÇÅÝ»º¤ÈÁêÀ®¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢¤½¤Î»þ¡û¡û¹©¶ÈÁȹç¤ÎÁȹ獬TV¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¡Ö¾¼Ò¤Ç¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¤Ï°ìÀƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Ä´¤Ù¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¶È³¦¤Ç¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤Î¹Ô°Ù¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤È¸À¤Ã¤Æ¤â°ìÉô¤Ç¤¹¤«¤éÁ´¤ÆÁ´È̤Ǥʤ¤¤Î¤Ç¡¢¸í²ò¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¤¤¤ä¡¼¾¯¤·Éݤ¹¤®¤ëÏäò¤·²á¤®¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¹¤Þ¤¹¼êÂÞ¤ÎÃÎ̾ÅÙ¤¬Íî¤Á¤Þ¤·¤¿¡Á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤Å¤¯

¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óUP¤·¤¿¿·£±¹æËÜÈé³×»ÅÍͤòÁ᡹¤Ë¤â¤ª¼è°ú¤¤¤¿¤À¤¤¤¿

Hagichan¤µ¤ó¤«¤éÊѿȲèÁüÁ÷¤Ã¤Æ夭¤Þ¤·¤¿

ËèÅÙËèÅÙ¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

¤³¤ì¤«¤é¤â¤è¤êÎɤ¤¾¦ÉʤòÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤Î¤Çº£¸å¤È¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹

¿·£±¹æ

hello. I wanted to know if you can ship to the USA ?
i want to get them size "L". I hope to hear back from you.
Arigato. Barrie Evans.

ÀèÆü¤³¤ó¤Ê¥á¡¼¥ë¤¬Í褿

Á´¤¯±Ñ¸ì¤¬¥À¥á¤Ê»ä¤Ç¤â¡¢ÂçÂΤΥ˥奢¥ó¥¹¤Ï¤ï¤«¤Ã¤¿

¤Ç¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¼è°ú¤¹¤ë¤ó¤À

¤½¤¦¤À¡ª

¼è°úÀ褬³¤³°¤Î¸Ä¿Í¸þ¤±¤Ë¼è°ú¤·¤Æ¤¤¤ë

¤µ¤Ã¤½¤¯¡¢¼ÒŤËÆâÍƤò¹ð¤²¤ë¤È¡Ö¤Þ¤«¤·¤È¤­¡×¤È²÷¤¤ÊÖ»ö

Dear Barrie Evans,

Thank you very much, inquire for our products of Super-1 gloves.

Sure we can ship to the USA, and if need to small quantity of glove? will be convenience ship by
EMS(Express Mail Service) you can saving freight cost than DHL or FedEx.

However we are not handling credit card payment, only remittance to our bank account before shipment.
If you accept it payment method? please let me know you need quantity and dispatch address details.
We will send you price quotation include freight charge.

Thank you and best regards,
IZUISHI GLOVE

¤µ¤¢¡ª¤É¤¦¤Ê¤ë¤«³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹



¥¹¡¼¥Ñ¡¼£±

ÀèÆü¡¢¿·2¹æ²þ¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¤¤¿¤À¤¤¤¿»Í¹ñ¥Ç¥ë¥¶¡¼·³ÃÄ»ÕÃÄŤè¤ê²èÁü夭¤Þ¤·¤¿¡£

¼êÂÞ¡¦¥Ö¡¼¥Ä¡¦¥Ù¥ë¥È¤ÎÀÖ¿§¤¬¥Ð¥Ã¥Á¥ê¤­¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤É¤¦¤â¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

»Í¹ñ¥Æ¥ë¥¶¡¼·³ÃÄ¿·2¹æ